Translation

de Default locale
en Fallback locale

Messages

Defined 46

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de messages 2 demi.seo.in in
de messages 2 demi.additionalservice.detail.monday Montag
de messages 2 demi.additionalservice.detail.tuesday Dienstag
de messages 2 demi.additionalservice.detail.wednesday Mittwoch
de messages 2 demi.additionalservice.detail.thursday Donnerstag
de messages 2 demi.additionalservice.detail.friday Freitag
de messages 2 demi.additionalservice.detail.saturday Samstag
de messages 2 demi.additionalservice.detail.sunday Sonntag
de messages 14 demi.additionalservice.detail.daily-offer täglich
de messages 2 demi.additionalservice.detail.start-at Beginn
de messages 2 demi.additionalservice.detail.oclock Uhr
de messages 1 nav.Event Veranstaltungen
de messages 1 nav.Touren Touren
de messages 1 nav.Webcams Webcams
de messages 1 nav.Wetter Wetter
de messages 1 startseite.switch , eine von 11 Erlebnisregionen in der Steiermark. Hier gehts zurück zur <a href="/de" pimcore_id="2" pimcore_type="document">steiermark.com</a>
de messages 8 sr.Show Overlay Öffnen
de messages 4 nav.Suche Suche
de messages 1 sr.Toggle Navigation
de messages 1 nav.schliessen schließen
de messages 1 voucher zum Shop
de messages 1 nav.Region Region
de messages 3 nav.Warenkorb Warenkorb
de messages 2 nav.Urlaub buchen Urlaub buchen
de messages 3 demi.back Zurück
de messages 1 demi.booking.cart.warn-on-multiple-acco-products-title Dieser Vorgang ist leider nicht möglich
de messages 4 demi.close Schließen
de messages 1 demi.booking.cart.warn-on-multiple-acco-products-text Sie können zwei unterschiedliche Unterkünfte nicht gleichzeitig zum Warenkorb hinzufügen. Bitte schließen Sie den Buchungsprozess für die erste Unterkunft ab und starten Sie die Unterkunftssuche erneut, um eine zweite Unterkunft zu buchen.
de messages 1 demi.booking.cart.warn-on-multiple-acco-products-cancel Abbrechen
de messages 1 demi.booking.cart.warn-on-multiple-acco-products-to-cart Warenkorb ansehen
de messages 1 demi.content-loading Inhalt wird geladen...
de messages 2 demi.detail.town Ort
de messages 1 demi.additionalservice.detail.tab.description Leistungsbeschreibung
de messages 1 demi.additionalservice.detail.service-headline-description Details zum Angebot
de messages 1 demi.additionalservice.detail.date-and-time Datum und Zeit
de messages 1 demi.additionalservice.detail.addresses Kontakt Veranstalter
de messages 1 demi.additionalservice.detail.owner Adresse des Veranstalters
de messages 2 demi.additionalservice.detail.addresses.website Website
de messages 1 demi.additionalservice.detail.object Adresse des Standortes
de messages 1 demi.additionalservice.detail.datepicker-notice Termin auswählen
de messages 1 demi.additionalservice.detail.from Von
de messages 1 demi.additionalservice.detail.to Bis
de messages 1 demi.additionalservice.detail.available days Verfügbarkeitenkalender
de messages 1 demi.filter.retry Erneut versuchen
de messages 2 footer.E-Mail Adresse E-Mail-Adresse
de messages 1 footer.anmelden anmelden

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.