https://stage.steiermark.com/_fragment?_path=_locale%3Dde%26_format%3Dhtml%26_controller%3DApp%255CController%255CDefaultController%253A%253AdefaultAction

Method
GET
HTTP Status
200
IP
18.118.149.55
Profiled on
Token
432f76

Translation

de Default locale
en Fallback locale

Messages

Defined 91

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de messages 1 Oops. Something went wrong. Please try again. Uuups! Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es nocheinmal.
de messages 1 Close Schließen
de messages 1 wishlist.remove löschen
de messages 1 wishlist.add hinzufügen
de messages 1 form-validation.This field is required Pflichtfeld
de messages 1 form-validation.This field requires a valid e-mail address Bitte tragen Sie eine korrekte Mailadresse ein
de messages 1 form-validation.This field requires a number Das ist ein Zahlenfeld
de messages 1 form-validation.This field requires an integer value Das ist ein Zahlenfeld
de messages 1 form-validation.This field requires a valid website URL Bitte tragen Sie eine korrekte Website-URL ein
de messages 1 form-validation.This field requires a valid telephone number Bitte tragen Sie eine korrekte Telefonnummer ein
de messages 1 form-validation.This fields length must be
de messages 1 form-validation.Minimum value for this field is
de messages 1 form-validation.Maximum value for this field is
de messages 1 form-validation.Please match the requested format
de messages 1 form-validation.The two fields do not match
de messages 1 form-validation.Please enter a correct value
de messages 1 pool-enquiry.no-added-enquiries Es wurde noch kein Betrieb ausgewählt
de messages 2 qf.Alter Kind Alter Kind
de messages 2 qf.Jahre Jahre
de messages 1 cookie-bar.info-text Diese Website verwendet Cookies für Analysen, personalisierte Inhalte und Anzeigen. Sie können über „Cookie-Einstellungen“ Ihre Präferenzen definieren.
de messages 1 cookie-bar.details Details
de messages 1 cookie-modal.btn.settings Einstellungen
de messages 1 cookie-bar.accept Akzeptieren
de messages 1 cookie-modal.title Cookie-Einstellungen
de messages 1 cookie-modal.toggle-all Alle auswählen
de messages 1 cookie-modal.btn.detail Details
de messages 1 cookie-modal.save Speichern
de messages 1 cookie-modal.name.Google Analytics Google Analytics
de messages 1 cookie-modal.name.Facebook Facebook
de messages 1 cookie-modal.name.Matomo Matomo
de messages 1 cookie-modal.name.Pimcore-targeting Pimcore-targeting
de messages 1 sr.skip-to.main-content
de messages 1 sr.skip-to.table-of-contents
de messages 1 sr.skip-to.main-navigation
de messages 1 Table Of Content Inhaltsverzeichnis
de messages 4 nav.Merkliste Merkliste
de messages 3 nav.schliessen schließen
de messages 1 voucher zum Shop
de messages 2 sr.Show Overlay Öffnen
de messages 2 nav.Suche Suche
de messages 2 search-overlay.Suche Suche
de messages 2 sr.Senden Senden
de messages 3 nav.Anfrage Anfrage
de messages 1 nav.overlay.Urlaub buchen Auf der Suche nach einer passenden Unterkunft?
de messages 1 qf.Region Region
de messages 1 qf.Anreise Anreise
de messages 1 qf.Abreise Abreise
de messages 1 qf.Einheiten Einheiten
de messages 26 sr.Pflichtfeld Pflichtfeld
de messages 1 qf.Erwachsene Erwachsene
de messages 1 qf.Kinder Kinder
de messages 1 demi.search.my-location Unterkünfte nach Entfernung zu meinem Standort sortieren
de messages 1 qf.Unterkunft finden Unterkunft finden
de messages 1 breadcrumb.start Start
de messages 1 contact.E-Mail senden E-Mail senden
de messages 1 contact.Website Website
de messages 1 incentive-detail.gallery title Bildergalerie
de messages 1 incentive-detail.gallery subtitle Incentive Bildergalerie
de messages 1 incentive-detail.map title Ihre Anreise
de messages 1 incentive-detail.map subtitle So kommen Sie zu uns
de messages 1 incentive-detail.incentive form subtitle Gerne informieren wir Sie
de messages 1 incentive-detail.incentive form title Ihre Anfrage
de messages 1 convention-detail.Anreise Anreise
de messages 1 convention-detail.Abreise Abreise
de messages 1 convention-detail.Firma Firma
de messages 1 convention-detail.Teilnehmer Teilnehmer
de messages 1 convention-detail.Anrede Anrede
de messages 2 convention-detail.Frau Frau
de messages 2 convention-detail.Herr Herr
de messages 1 convention-detail.Vorname Vorname
de messages 1 convention-detail.Nachname Nachname
de messages 1 convention-detail.Straße Straße
de messages 1 convention-detail.PLZ PLZ
de messages 1 convention-detail.Ort Ort
de messages 1 convention-detail.Land Land
de messages 1 convention-detail.Telefon Telefon
de messages 1 convention-detail.E-Mmail E-Mail
de messages 1 convention-detail.Wie möchten Sie kontaktiert werden? Wie möchten Sie kontaktiert werden?
de messages 1 convention-detail.per Telefon per Telefon
de messages 1 convention-detail.per E-mail per E-Mail
de messages 1 convention-detail.Ihre Nachricht Ihre Nachricht
de messages 1 convention-detail.Pflichtfelder Pflichtfelder
de messages 1 convention-detail.Ich stimme den <a href="#">Datenschutzbestimmungen</a> zu. Weitere Informationen zur Verwendung Ihrer hier eingegebenen personenbezogenen Daten finden Sie in unserer <a href="https://www.steiermark.com/de/Datenschutz">Datenschutzinformation</a>.
de messages 1 convention-detail.Kontaktanfrage sende Kontaktanfrage senden
de messages 1 incentive-detail.Convention Partners in der Nähe Partner in der Nähe
de messages 1 incentive-detail.Convention Partners in der Nähe subtitle Finden Sie die passende Unterkunft
de messages 1 incentive-detail.Convention Partners in der Nähe text Partner in der Nähe
de messages 1 incentive-detail.Weitere Hotels in der Nähe entdecken Weitere Hotels in der Nähe entdecken
de messages 1 incentive-detail.Mehr anzeigen Mehr anzeigen
de messages 2 footer.E-Mail Adresse E-Mail-Adresse
de messages 1 footer.anmelden anmelden

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.