Translation

en Default locale
en Fallback locale

Messages

Defined 106

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
en messages 1 demi.seo.in in
en messages 1 demi.acco Accommodation
en messages 2 demi.night Night
en messages 9 demi.nights Nights
en messages 1 demi.perperson per person
en messages 1 nav.Event Events
en messages 1 nav.Touren Tours
en messages 1 nav.Webcams Webcams
en messages 1 nav.Wetter Weather
en messages 8 sr.Show Overlay Open
en messages 4 nav.Suche Search
en messages 1 sr.Toggle Navigation
en messages 1 nav.schliessen close
en messages 1 nav.Regionen Regions
en messages 3 nav.Warenkorb Cart
en messages 2 nav.Urlaub buchen Online Booking
en messages 5 demi.content-loading Content is loading...
en messages 3 demi.detail.images-gallery-button [AMOUNT_IMAGES] Photos
en messages 4 demi.search.travel-period Travel period
en messages 2 demi.search.rooms Rooms
en messages 2 demi.search.persons Persons
en messages 3 demi.search.change Change search
en messages 3 demi.list.search-vacancies-button Search vacancies
en messages 2 demi.search.search-form-headline Travel data
en messages 2 demi.close Close
en messages 2 demi.search.for I would like to search for ...
en messages 3 demi.search.exact-period Exact period
en messages 2 demi.search.arrival Arrival
en messages 2 demi.search.departure Departure
en messages 1 demi.search.earliest-arrival-from Earliest arrival from
en messages 1 demi.search.latest-departure-to Latest departure to
en messages 1 demi.search.guests-rooms Guests/Rooms
en messages 1 demi.search Search
en messages 1 demi.search.additional-options additional options
en messages 3 demi.quit Quit
en messages 4 demi.ok OK
en messages 1 demi.search.results-fix We are searching for results for your given arrival & departure.
en messages 1 demi.search.variable-period Variable period
en messages 1 demi.search.results-flexible We are searching for variable results in your given travel period.
en messages 2 demi.search.choose-nights Please select the number of nights
en messages 1 demi.search.select-arrival Please select an arrival date.
en messages 1 demi.search.select-departure Please select a departure date.
en messages 2 demi.list.town Town
en messages 1 demi.detail.no-rooms No products available
en messages 1 demi.detail.tab.overview Overview
en messages 1 demi.detail.tab.photos Photos
en messages 3 demi.detail.tab.rooms Rooms
en messages 2 demi.detail.tab.prices Prices
en messages 1 demi.detail.headline.facilities Facilities
en messages 1 demi.detail.headline.links Links
en messages 1 demi.detail.headline.conditions Conditions
en messages 1 demi.detail.headline.contact-and-getting-there Contact & Directions
en messages 2 demi.detail.show Show
en messages 1 demi.detail.show-on-map Show on map
en messages 1 demi.detail.headline.arrival Arrival
en messages 1 demi.detail.enquiry-button Enquire accommodation
en messages 1 demi.detail.booking-button Book now
en messages 46 demi.detail.open-gallery Open gallery
en messages 2 demi.detail.corridormatrix.earlier Earlier
en messages 1 demi.detail.corridormatrix.choose-date-and-nights Please select arrival date and nights
en messages 2 demi.detail.corridormatrix.later Later
en messages 1 demi.detail.room-overview Rooms
en messages 1 demi.detail.search-vacancies-button Search vacancies
en messages 1 demi.image-alt-prefix Photo of
en messages 1 demi.detail.room.occupancy.persons Persons
en messages 2 demi.detail.room-details Room details
en messages 1 demi.detail.room-availabilities Availability calendar
en messages 1 demi.detail.room.occupancy Occupancy
en messages 1 demi.detail.room.occupancy.adults adults
en messages 1 demi.detail.room.occupancy.child child
en messages 2 demi.detail.room-availabilities.available Available
en messages 1 demi.detail.room-availabilities.arrival-not-possible No arrival
en messages 1 demi.detail.room-availabilities.only-departure Only departure
en messages 1 demi.detail.room-availabilities.not-available Not available
en messages 2 demi.units Units
en messages 1 demi.detail.room.selected Selected
en messages 1 demi.detail.room.selected-total-price Total
en messages 1 demi.detail.room.booking-button Book now
en messages 1 demi.detail.cheapest-room Cheapest room
en messages 1 demi.detail.best-offer-for-search Best offer for your search
en messages 1 demi.detail.no-rooms-long There are no availabilities in your search period. You can try another period or send an inquiry to the accommodation.
en messages 1 demi.detail.enquiry-button-simple Enquire
en messages 1 demi.detail.show-room-list All [ROOMS]
en messages 1 demi.unit Unit
en messages 2 demi.guest guest
en messages 1 demi.detail.enquiry.enquiry Your holiday enquiry
en messages 1 demi.detail.enquiry.products Enquired products
en messages 1 demi.saving-request.label.arrival Arrival
en messages 1 demi.saving-request.label.departure Departure
en messages 1 demi.detail.enquiry.your-searchparams Your search parameters
en messages 1 demi.detail.enquiry.travel-period Travel period
en messages 1 demi.detail.enquiry.provide-data Provide your personal data
en messages 1 demi.detail.enquiry.salutation Salutation
en messages 1 demi.detail.enquiry.first-name First name
en messages 1 demi.detail.enquiry.surname Surname
en messages 1 demi.detail.enquiry.phone Phone
en messages 1 demi.booking.checkout.telephone-number.error Please use following format: z.B. +43 123 456789.
en messages 1 demi.detail.enquiry.mail Email
en messages 2 demi.detail.enquiry.info Info
en messages 1 demi.detail.enquiry.fill-all-in Please fill in all fields with (*).
en messages 1 demi.detail.enquiry.your-message Your message
en messages 1 demi.detail.enquiry.optional optional
en messages 1 demi.detail.enquiry.send-enquiry Send enquiry
en messages 1 demi.detail.enquiry.gdpr-text Nach Absenden des Anfrageformulars erfolgt eine Verarbeitung der oben angeführten Daten durch den datenschutzrechtlich Verantwortlichen [ACCO_ADDRESS_EMAIL], zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage auf Grundlage Ihrer durch das Absenden des Formulars erteilten Einwilligung. Es erfolgt eine Weiterverarbeitung der Daten zum Zweck der Direktwerbung, welche mit dem ursprünglichen Verarbeitungszweck vereinbar ist, auf derselben Rechtsgrundlage bis auf Widerspruch. Weitere Hinweise zum Thema Datenschutz finden Sie in unseren Datenschutzhinweisen.
en messages 2 footer.E-Mail Adresse E-mail address
en messages 1 footer.anmelden Register

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.