Alex Lang
Terülj, terülj asztalkám!

SZÍNES ŐSZ KELET-STÁJERORSZÁGBAN

    SZÍNES ŐSZ

    Ősszel, amikor a színek vibráló játéka elvarázsolja a szemet, a természetközeli élmények a szabadban a bőrünk alá hatolnak. Tekintetünkkel a távolba révedünk, gondolataink szárnyra kapnak. A szív mosolyog, az élet jó érzéssel tölti el az embert. Élvezze Kelet-Stájerország csodálatos őszi táját, valamint a kulináris élményeket kínáló Almenlandi rendezvényeket! Fedezze fel az Almavidéket a Stubenberg tó környékén, vegyen részt a Hartbergi Borászfesztiválon, vagy csatlakozzon Pöllauban az őszi körte túranaphoz!

    A természet és az élvezet harmóniájában az őszi üdülés igazi boldogságot nyújt. Egy kulináris körutazás ínycsiklandó magasságokba repít; ahol az élvezetekhez az út a gyomron keresztül vezet, és könnyen gyűjthetünk bónuszpontokat saját boldogságunkhoz. A kellemes, fűszeres levegő szellője teszi teljessé az aktív élvezeteket, legyen szó túrázásról vagy kerékpározásról.

    A kihívást jelentő ösvények és az élményorientált körtúrák, beleértve a borozó (Buschenschank) megállókat, mind arra hívnak minket, hogy átéljük a vidék szépségeit. 

    Egyszerűen értékes

    Élje át az őszt Kelet-Stájerországban

    Útmutató a boldogsághoz

    MERÜLÉS A TISZTA ÉLETBE

    Kelet-Stájerország védjegyét a gazdák által ápolt és gondozott termékeny tájak alkotják. A természet körforgásának tiszteletben tartása mellett mindig szem előtt tartják a nagy egészet, így a termés bőséges és változatos. Az ínycsiklandó élvezetek sora az almával kezdődik, folytatódik az Abakus márkájú prémium gyümölcspálinkával, amely szigorúan őrzött recept alapján készül, majd a végén az ízletes almás risottóval zárul. A Naturpark Pöllauer Tal -ban virágzik az őszi körte, egy ősi stájer fajta, amely a legjobb körülmények között bontogatja szirmait a gyümölcsösökben. Az őszi körte pálinka, az őszi körtés Leberkäse, valamint különböző édességek ízesítésére használva a származásvédett Pöllaui őszi körte autentikus ízt kölcsönöz.

    A Kelet-Stájerországi nyaralás igazi érzéki élmény, amely már a római időszakban is ínycsiklandó módon zajlott. A rómaiak a régió borászatának első támogatóiként váltak ismertté. Ma a Kelet-Stájerországi Római Borúton működő borászatok mesterien értik a bor kultúráját és a vendégszeretetet. Fontos megjegyezni, hogy a hagyományos borozók (Buschenschank) látogatása csupán meghatározott időpontokban lehetséges. Amennyiben a borozó bejáratánál összegyűjtött ágak találhatók, bor kapható – ez a helyi szokás. A modern technológia révén a virtuális bornaptár tájékoztat a borozók aktuális nyitvatartásáról.

    © TV Oststeiermark | RKP Marketing GmbH
    Selbstgemachter Apfelstrudel
    Selbstgemachter Apfelstrudel | © TV Oststeiermark | Bernhard Bergmann
    Kastanien und Sturm | © Oststeiermark Tourismus, Rene Strasser
    Kastanien und Sturm | © TV Oststeiermark | Bernhard Bergmann

    Csodálatos kilátások

    ŐSZI TÚRAÚTVONALAK

    A panoráma a cél. Egyszerűen induljon el túrázni, merüljön el a táj sokszínűségében, és élvezze Kelet-Stájerországot felülről.

    A klasszikus századfordulós kilátótornyoktól a történelmi nevezetességekig a kilátótornyok nemcsak csodálatos kilátást, hanem érdekes építészeti alkotásokat is kínálnak.

    Kerékpározás és az ínycsiklandó falatok élvezete

    KERÉKPÁRÚTAK AZ ŐSZBEN

    „A jó falatozás a cél.” Az őszi időszakban való kerékpározás Kelet-Stájerországban igazi szabadságérzetet nyújt. A színes táj arra csábít, hogy gyakrabban megálljon, és élvezze a pillanat varázsát.

    A pihenőhelyek nemcsak a síelésnél léteznek. Ajánljuk, hogy látogasson el az egyik borozóba, és kóstolja meg a környező szőlőültetvények és mezők frissen szüretelt regionális specialitásait.

    Lang-Bichl - RKP

    BOROZÓK

    Eredeti és ízletes – így jellemzik a borozókat a régióban. Az őszi szüret idején népszerű a must, amely frissen préselt szőlőkből készül. Az ismert ételek, mint például a fatálon kínált füstölt falatok, a kenyérkrémek, valamint a színes vegyes kertisaláta minden változata kerülnek felszolgálásra.

    A Kelet-Stájerországi Római Borút mentén borháztól borházig a lehető legrövidebb idő alatt eljuthat. Számos túra- és kerékpárút található a kényelmes pihenőhelyek közvetlen közelében.

    Kelet-Stájerország új bornaptára átfogó áttekintést nyújt a jelenlegi nyitvatartási időkről, buszkapacitásokról és még sok másról.

    Borozók listája

    Terülj, terülj asztalkám a Naturpark Almenlandban

    ALMENLANDI KULINÁRIS ŐSZ

    Az Almenlandi ősz bőséges regionális ínycsiklandó finomságokkal várja a látogatókat, a helyi vadhúsoktól kezdve egészen a gazdaság saját tavaiból származó friss halakig.

    A Naturpark Almenlandban zajló különleges rendezvények egész ősszel lehetőséget nyújtanak arra, hogy felfedezzük Kelet-Stájerország kulináris sokszínűségét. Ezek az események nemcsak ízletes ételeket kínálnak, hanem egyedülálló élményeket is, ahol a látogatók megismerkedhetnek a helyi termelők munkájával és a tradicionális ételek elkészítésének fortélyaival.

    Terülj-terülj asztalkám az ApfelLandban

    ŐSZI ALMAÚT

    Az idei őszi Almaút élvezetes kalanddal kezdődik. Fedezze fel a kijelölt körsétát az almaültetvények mentén, amelyet szeptember 1-jétől október 26-ig bármikor bejárhat. A túraösvényeket lédús, érett almák szegélyezik, és közben számos lehetőség kínálkozik a helyi finomságokkal való felfrissülésre.

    A Stájer Almaút mentén található üzletek az egész ősz folyamán almás specialitásokkal kényeztetik a látogatókat. Családbarát túra- és kerékpárutak vezetnek át az ősz színes tájain. Élvezze a pikniket az öt élményállomás egyikén, vagy térjen be a kerékpár- és túraútvonalak mentén elérhető, helyi specialitásokat kínáló üzletekbe és önkiszolgáló boltokba.

    Terülj-terülj asztalkám Hartbergerlandba

    BORFESZTIVÁL HARTBERGBEN

    A látogatók színes programkínálattal találkozhatnak Hartbergben, ahol évente megrendezésre kerül a hálaadó és borfesztivál. A következő esemény 2025. október 5-én várja a látogatókat! A fesztivál során a tipikus stájer ínycsiklandó ételek közvetlenül a termelőktől származnak, így a vendégek autentikus ízekkel ismerkedhetnek meg. Emellett a hagyományos stájer zene és díjnyertes borok teszik még felejthetetlenebbé az élményt Hartberg főterének egyedülálló környezetében. A környező településekről érkezett ünnepi díszbe öltöztetett aratókocsik látványát is megcsodálhatják a résztvevők, miközben egy pohár friss must társaságában élvezik a programot.

    Terülj-terülj asztalkám a Naturpark Pöllauer Talban

    ÖSZIKÖRTE TÚRANAP

    A Steiermárki ORF Rádió nagyszabású túranapja Pöllauban minden az őszi körtéről szól. Október 26-án a túrázók a pöllaui őszi körte felfedezésére indulnak. Az ösvény mentén számos frissítőállomás kínál regionális specialitásokat, amelyek kóstolásra és időtöltésre csábítják a látogatókat. A Pöllau-völgyben az őszi körtéből többek között pálinkát, húskészítményeket és gyümölcsleveket készítenek.

    Kézműves termékek Kelet-Stájerországból

    MANUFAKTÚRÁK

    Ahol a természet ritmusa diktálja a tempót, ott a regionális finomságok egyszerűen jobban ízlenek, hiszen ezeket sok szeretettel, régi receptúrák alapján finomítják. A korszerű táplálkozási stílusokat mindig szem előtt tartva, a gasztronómiai innovációk meglepetésekkel szolgálnak az ínycsiklandó élvezetek kedvelőinek. A magas kézműves minőség a legjobbak közé tartozik, és közvetlenül a termelőknél lehet kóstolni.